Thursday, July 17, 2014

~~ [Audio] 少女時代 (Girls' Generation) - Indestructible Download + Lyrics (Japanese/Romanization)~~

Girls Generation release a new ballad single, Indestructible! Available on iTunes, buy it if you can. Available on Girls Generation - The Best as the last track. I think it's a very very great song. The song took me less than the song duration to make me fell in love with it~ Still in the first position in my playlist since I heard it the whole time last night and not going to stop listening to it for the next month hahaha. Hyoyeon didn't get much parts as always, I love Yuri's voice the most here. Still love Sooyoung's voice haha. Anyway, enjoy~

Dowload link:
16. Indestructible

Japanese:
(Tiffany) Hmm...
Indestructible (Indestructible)
Yeah yeah

(Seohyun) 早いのね月日流れ the way we are
(Yuri) 想い合っていたはずがいつからか
(Tiffany) 口論無言全てを共にしたわ
(Yoona) それでもその声でホッとしてる

(Tiffany) How you like me?
(Sooyoung) 新しい感情論は
(Tiffany) It's so hard
(Sunny) 簡単じゃないけどあったかい

(All) この indestructible unbreakable
(Taeyeon) 決して壊れない絆魂は twin soul (twin soul)
(Tiffany) たとえあなたが崖から落ちそうになったとしても
(Jessica) そのてだけははなさないの

(Indestructible)
(Taeyeon) 守り抜くから

(Sooyoung) あなたのおかげかな随分 I like myself
(Hyoyeon) 嫌いなこともだいぶね減ったりして
(Yuri) 愛を知ると人は強くなれるって
(Sunny) 遠い昔パパが言っていたこと

(Yoona) 混戦中?
(Jessica) 想いはうまく届くかな
(Yoona) だけど
(Taeyeon) 素直に今伝えたい

(All) ときに大切なものはただ
(Tiffany) Invisible 目に見えないだから何度も言わなきゃ (say to you)
(Taeyeon) 触れることなく散ってゆく真実に触れたくて
(Seohyun) このdestinyありがとう

(Sooyoung) 船をだそう吹きすさぶ (raising)
(Tiffany) 嵐の中 surrender
(Sunny) 決してやめない
(Seohyun) 連なる想い繋いで
(Taeyeon) まだ never ever見ない世界へ

(Jessica) このindestructible unbreakable
決して壊れない絆確かな our soul
(Tiffany) たとえ誰かが私を傷つけようとしても
(Seohyun) 何があっても

(All) 大丈夫大切なものは
(Taeyeon) Invisible 目に見えないだから何度も言いたいの (言いたいの)
(Seohyun) あなた無しでは今この私はなかったよ
このdestiny
(Tiffany) Indestructible

(Indestructible)
(Tiffany) Indestructible...

Romanization:
(Tiffany) Hmm...
Indestructible (Indestructible)
Yeah yeah

(Seohyun) hayai no ne tsukihi nagare the way we are
(Yuri) omoi atte ita hazu ga itsukara ka
(Tiffany) kōron mugon subete o tomoni shita wa
(Yoona) soredemo sono koe de hotto shi teru

(Tiffany) how you like me?
(Sooyoung) atarashī kanjō-ron wa
(Tiffany) It' s so hard
(Sunny) kantan janaikedo attakai

(All) kono indestructible unbreakable
(Taeyeon) kesshite kowarenai kizuna
tamashī wa twin soul (twin soul)
(Tiffany) tatoe anata ga gake kara
ochi-sō ni natta to shite mo
(Jessica) sonote dake wa hanasanai no

(Indestructible)
(Taeyeon) mamorinuku kara

(Sooyoung) anata no okage ka na zuibun I like myself
(Hyoyeon) kirai na koto mo daibu ne hettari shite
(Yuri) ai o shiru to hito wa tsuyoku nareru tte
(Sunny) tōi mukashi papa ga itte ita koto

(Yoona) konsenchū?
(Jessica) omoi wa umaku todoku ka na
(Yoona) dakedo
(Taeyeon) sunao ni ima tsutaetai

All) toki ni taisetsunamono wa tada
(Tiffany) Invisible meni mienai dakara
nando mo iwanakya (say to you)
(Taeyeon) fureru koto naku chitte yuku
shinjitsu ni furetakute
(Seohyun) kono destiny arigatō

(Sooyoung)fune o dasou fukisusabu (raising)
(Tiffany) arashi no naka surrender
(Sunny) kesshite yamenai
(Seohyun) tsuranaru omoi tsunaide
(Taeyeon) mada never ever minai sekai e

(Jessica) kono indestructible unbreakable
kesshite kowarenai kizuna tashikana our soul
(Tiffany) tatoe darekaga watashi o&
>kizutsukeyou to shite mo
(Seohyun) nani ga atte mo

(All) daijōbu taisetsunamono wa
(Taeyeon) Invisible meni mienai dakara
nando mo ii tai no (ii tai no)
(Seohyun) anata nashide wa ima kono
watashi wa nakatta yo
kono destiny
(Tiffany) Indestructible

(Indestructible)
(Tiffany) Indestructible...

Translation: (Tiffany) Hmm...
Indestructible (Indestructible)
Yeah yeah

(Seohyun) the months flow fast, we stay the way we are
(Yuri) We're supposed to think alike, since who knows
(Tiffany) We started arguing, then the silence, all happened
(Yoona) But still, your voice puts me at ease

(Tiffany) how you like me
(Sooyoung) These new emotion theories
(Tiffany) It' s so hard
(Sunny) It's not easy but somehow it feels warm

(All) This indestructible unbreakable
(Taeyeon) Bond that will never break
Our souls are twin soul (twin soul)
(Tiffany) For example, if it seems like
you're going to fall from a cliff
(Jessica) I won't let go of your hands

(Indestructible)
(Taeyeon) I'll protect you to the end

(Sooyoung) I wonder if it's because of you, I like myself
(Hyoyeon) Even the things I hate about me are decreased
(Yuri) "When people know love, they'll get stronger"
(Sunny) That what Papa once said long ago

(Yoona) Have they been tangled up
(Jessica) I wonder if my feelings reach you
(Yoona) Even so
(Taeyeon) I want to convey them to you now

(All) Sometimes the important things are
(Tiffany) Invisible, they can't be seen,
so you have to say it repeatedly(say to you)
(Taeyeon) If I can't touch you, I'll break apart
I want to be touched by the truth
(Seohyun) This destiny, I thank you

(Sooyoung) Let's bring out our ship (raising)
(Tiffany) Flow fiercely in this storm, surrender
(Sunny) We won't ever give up
(Seohyun) I will connect our feelings continuously
(Taeyeon) To the world you've never ever seen

(Jessica) This indestructible unbreakable
Bond that certainly never break, our soul
(Tiffany) For example, if someone is trying to hurt me
(Seohyun) No matter what happen

(All) I'll be alright, the important things are
(Taeyeon) Invisible, they can't be seen,
so I want to say it continuously (say it continuously)
(Seohyun) I won't be what I am now
If it's not because of you
This destiny
(Tiffany) Indestructible

(Indestructible)
(Tiffany) Indestructible...

"Intermezo" - Ospek Salah Satu Fakultas Kedokteran di Bali

Hai blogger,
Sudah lama gua ga update haha yah karena kesibukan jadi mahasiswa
Kali ini gua memutuskan buat ngupdate dalam bahasa Indonesia tentang "ospek"

Kenapa memilih tema ini? Memasuki masa2 ospek gini, gua jadi inget gimana gua saat beberapa tahun lalu. Ingatan tentang susah sedih dan duka itu kembali lagi (ciaah ga ada hepinya tuh?) Hahaha. Oke jujur, ospek itu seru tapi bukan berarti gua mau disuruh ikut lagi. Ogaaahhhh.... Selama ospek gua bahkan hampir ga tidur selama berhari-hari saking tugasnya yang ga nahan. Gua merasa gua harus share pengalaman gua, yah setidaknya buat nenangin rasa degdegan nunggu ospek lo (ato bahkan buat jadi males ikut haha). Tapi gua ga jamin ingatan gua masih sekomplet dulu, jadi kayaknya ada peristiwa yang ketuker-tuker, terima jadi aja deh, oke? haha

Semua dimulai dari saat pengumuman SNMPTN 20XX (tahun dirahasiakan, biar lebih tegang haha), gua seneng banget akhirnya gua keterima di fakultas idaman gua, FK di salah satu Univ di Bali. Beberapa temen2 gua juga ikut keterima di sana, so agak tenang juga setidaknya masih ada yang bisa gua ajak "menggila" di saat-saat ngampus (maklum, baru lulus SMA belum tau kehidupan mahasiswa). Yang paling penting dari peristiwa ini adalah tanggal daftar ulang. So datanglah hari itu. Hari itu (gua lupa tanggalnya) kita disuru kumpul di gedung rektorat. Oh sebelum gua lupa, ospek disini tuh ada 2, PKKMB dan SD (Student Day). PKKMB biasanya 1-2 hari pertama, isinya pengenalan kehidupan kampus dari dosen, rektor, maupun dekan (tergantung tingkat apa, univ, fak, ato jur). Student Day itu adalah "ospek yang sebenarnya" (you know lah what I mean) yang biasanya 2-3 hari terakhir. Gua berangkat bareng temen2 dari SMA (gua sudah biasa nyopirin temen, haha) ke gedung rektorat. Waktu itu ga ada waktu pasti harus ada di sana, yang jelas dari jam 9 - 1 siang. Gua sampai jam 10 lewat, tapi manusia di sana udah penuh aja. Alhasil parkir muter2 dulu. Turun dari mobil, kita udah disambut dengan muka senior2 yang kusut, kayaknya musti di setrika nih haha (gua ga berani ngomong gini saat itu, wkwk). But, berhubung gua berasal dari salah satu SMA di Bali dengan MOS terdahsyat sejagat raya, digalakin gini sih sudah makanan sehari-hari, so fine lah ya (tapi tetep harus masang muka hopeless). Kita musti baris panjaaaang banget sebelum bisa masuk gedung rektorat. Di dalam gedung, kita diperiksa dulu barang bawaannya. Segala benda yang tidak berhubungan dengan daftar ulang bakal diambil, ex rokok, benda tajam, sisir, make up, dll. Kocaknya, ada cowok yg bawa vaseline, hahaha. Entah mau ngapain dia, yang jelas dia jadi bulan-bulanan senior di sana. Barisan kita kemudian dibagi per fakultas. Oh belum lagi ada tali rafia yang ditempel di lantai yang ga boleh di injek. Setelah berdiri lamaaaa banget, berhasil juga dapet stempel dan jadwal PKKMB dan Student Day.

Setelah ini banyak peristiwa yang gua lupa urutannya, so gua singkat aja. Di jadwal ada jadwal tiap Fakultas untuk tes kesehatan dan pengambilan kontribusi PKKMB/SD. Beberapa hari sebelum itu, ada pembagian gugus dan kelompok untuk Student Day beserta tugas-tugasnya. Tugasnya gak berat sih, masih bisa sambil tiduran ngerjainnya, hohoho. Tugasnya kebanyakan esai + surat sih, tapi karena deadlinenya panjang, selesai sebelum waktunya. Di sini kelompoknya di acak total dari semua fakultas, tiap kelompok isinya 5 orang. Parahnya gua terpilih jadi ketua kelompok. Sempet khawatir dan shock berat + panas dingin, tapi semuanya berjalan lancar. Hari pengambilan kontribusi gua jadiin hari pertama ngerjain tugas kelompok, yaitu buat PKM. Yup, sebagai mahasiswa, PKM udah harus jdi makanan sehari-hari, jadi jangan sampai asing sama PKM. Berhubung gua lumayan sering ikut lomba Kartul (karya tulis), nemu tema buat PKM jadi cepet, yah mulai deh cari2 tempat buat ngerjain PKM. Gua belum tau kalo hari ini hari pertama dan terakhir kelompok gua lengkap sebelum hari H. Hari hari selanjutnya, kelompok gua kena kutukan kayaknya, kelompok gua selalu kekurangan 1 orang, dan hampir selalu beda org yg ga dateng dgn berbagai alasan. Tapi tetep kompak dong, haha. Kita ngerjain tugas dengan nomaden, kadang di kos temen, kadang di SMA gua sampe jam 8 malem saking seriusnya (sebenernya gara-gara kebanyakan wisata kuliner, haha). Kadang2 kalo lgi mumet, kita pergi ke pantai ato tur kampus. Jadi kangen kalian semua, haha.

H-sekian hari sebelum PKKMB Univ, ada TM PSFK (PKKMB dan Student Day FK) + tes TOEFL. Dresscode: seragam SMA. What!? Seragam di mana seragam? Seragam gua udah sempit, berhubung klo lagi ga ada kerjaan gua ngemil haha. Waduh harus dimuat2in nih. Gua udah punya pikiran, ini TM PSFK pasti artinya tugas tambahan. Tapi sayang ekspektasi gua agak meleset. Setelah tes TOEFL, semua senior mendadak garang bak kucing garong. Kemudian, kita semua disuru nyatet nama kelompok + nama sendiri (dapet nama yg berbau medis-medis gitu) untuk kelompok fakultas lewat slide yang berganti tiap 1 detik sekali. Waktu itu gua uda hopeless ga bakal ketemu, but...... nama gua ada di kelompok 4 Farmakologi, paling atas! Nama gua cukup panjang tapi cukup familiar juga: Non-Steroidal Anti Inflammatory Drugs (NSAID), jadi liat sekilas gua udah hafal nama gua. Ya tentu aja banyaak banget org yg belum ketemu namanya, termasuk temen gua. Akhirnya slideshow di ulang sekali lagi dengan kecepatan sangat turbo (ini senior lagi kena paralysis kayaknya, nempel di spasi jadi ke next terus). Gua nemuin temen gua di kelompok berapa tapi ga inget "namanya", ya sudahlah sudah lumayan. Trus kita disuru kumpul berdasarkan kelompok dan milih ketua kelompok sepasang dan ketua angkatan (mereka punya sebutan tapi gua lupa, tapi kocak banget namanya, haha dan bukan gua tentunya). Mereka juga harus hafal gerakan saat mereka dipanggil senior, dan gayanya itu kocak2 banget haha (ketawanya belakangan, pas TM muka gua kusut banget, stress haha). Kemudian kita dibacain tugas dan barang bawaan yang seabrek dan dibaca melebihi kecepatan cahaya menembus cakrawala badai halilintar cetar membahana. Belum lagi semua ukuran kertas, nametag, esai disebut dalam posisi anatomi yang saat itu belum awam anak SMA kenal. Gua ngerti sih, tapi dengan baca yang cepet itu lo, gua nyatet nanggung nanggung jadinya. Yang gua denger tuh kyk gini: Esai tentang !@&%*#$! dibuat "peep" halaman dengan margin dextromertophan parasetamol bzzz peeep 10 cm suprainfra anterior blablabla. Catetan gue sampe muter2 ga karuan (HP dikumpul semua) di kertas hasil minta-minta, ke atas ke bawah kiri kanan muter-muter keliling kota di samping pak kusir yang sedang bekerja. Gua bahkan ga bisa baca yang gua tulis sendiri. Belum lagi tugas barang yang banyaaak banget. Semuanya kuis. Yang gua inget tuh permen cap jarak dan berat (Milton pastilles), minuman penunjuk arah rasa bebas (C2), dan kuis konyol lainnya. Kalo ga salah ada Sari roti rasa kelapa, sari kedelai ABC, dettol, tisu basah cap apa gitu pokoknya merek cewek, pulpen pilot. Belum lagi barang2 yang kompak satu angkatan, ex: tas dengan logo PSFK, pensil hijau, sabuk. Bikin stress. Gua kira segitu udah selesai, ternyata penderitaan masih berlanjut kawan-kawan.

Tiap prodi (program studi) di pisah. Kemudian kita disuru ngeliatin lagi slide yang berisi kelompok prodi + namanya (APAAAA!?!!? GUA HARUS NGAFALIN LAGI NAMA2 ITU!?). Tuhan masih sayang sama gua, nama gua paling atas lagi, tapi kali ini gua di kelompok Behavior, nama gua Compulsive Obsessive Disorder/COD (awalnya gua kira COD itu program diet yang itu tuh, you know lah. Gua kira diet itu termasuk behavior disorder, hahaha. Ternyata COD yang lain, wkwk). Daaan another paper. Oh wait, not another paper but MANY OTHER PAPERS! Tugas paper nambah lagiiii, belum lagi nametag baru, tugas baruuu, dan nametag kali ini lebih parah lagi! Nametag fakultas masih kebayang, tapi nametag ini sama sekali ga kebayang! Isi selang transparan, kertas segilima, trapesium (tetep pake posisi anatomi), ribet dah pokoknya. Dan GUA JADI KETUA KELOMPOK LAGI! Zzzzzzz (note: saat TM berlangsung, PKKMB Univ belum berlangsung. Dengan kata lain, gua ada di dalam 3 kelompok, 2 di antaranya gua ketua!). Tuhan ambil aku sekarang. Haah, how things can even get worse than this? Ternyata ada kabar buruk hai kawan kawan (tenang, bukan tentang ekstrak manggis yang tidak jadi diekstrak). Kita disuru buat buku tanda tangan bentuk pelvis pake kertas bekas + alas duduk bentuk tulang kranial dari koran bekas yang diwarnai beda2 tiap tulangnya. Ukuran alas duduk disesuaikan sendiri. Gila! Pantat gua lebar gini mau seberapa besar gua buat!? Belum lagi kita disuru ngafal lagu + senam. Hah? Senam? Yup, senam. Tapi lebih mirip dance korea sih menurut gua. Lagunya campur campur sih, Indo-Eng-Kor-Jap. Senamnya itu panjanggggg banget, semuanya udah hopeless. Ini cara ngafalnya gimana yah? Gua cuma berdoa semoga ada yang masih bisa nyelundupin hape buat ngerekam lagu sama senamnya. But, ada yang kocak nih. Kita semua lagi spacing out saat senior lagi senam (yaa? What do you expect? Ikut senam?) daaaan kita dimarahin. "Dek, waktu kita dulu, kita berusaha nyatet senamnya dek, kalian sudah hebat buat ngafal dek!?!?" Nyatet senam? Apa yang harus gua catet?? yah berhubung gua respect sama senior ya (tepatnya takut sih haha), gua gambar deh senamnya itu (walau gua ga ngerti apa yang gua gambar sebenernya, lebih mirip sekumpulan korek api). Setelah semua umpatan dan kekesalan, akhirnya pulang juga pukul 5 sore. Di rumah gua serasa mau mati aja.

Hari demi hari berlalu, ospek univ berlangsung lancar (gua sempet ketiduran haha saking capeknya ngerjain tugas PSFK). Hari2 ospek univ dihantui tugas PSFK yang masih belum jelas dan gak lengkap. Senam ga jelas, lagu ga jelas, nametag ga jelas, padahal jarak SD univ dengan PSFK cuman 3 hari. Gua coba SKSD sama semua maba FK ttg catetan mereka, lumayan ngelengkapin tpi tetep ga bisa ngerjain. Lha kok? Gara-gara "kompak satu angkatan". Salah ya salah satu angkatan, ga boleh bener sendiri. Berkali-kali kumpul angkatan di sela-sela waktu PKKMB/SD univ, tetep ga membuahkan hasil yang baik. Gua juga harus bagi waktu antara ketiga kelompok gua. Tugas kelompok itu yang paling gua benci. Paper tulis tangan tapi semua anggota harus nulis, ga boleh ada coretan atau perbaikkan. Belum lagi kelompok fakultas ada 15 orang, jrusan ada 7 orang. Mau ngumpulin manusia susahnya setengah mati. Tugas individu belum kelar, tugas kelompok apa lagi. Tugas angkatan lebih nyusahin lagi. H-sekian hari PSFK, kita belum dapet sabuk. Rasanya gua pengen mati saat itu juga, beruntung keluarga gua yang selalu support. Akhirnya kita memutuskan untuk buat sekedar yang kita tau, yang penting salah seangkatan. Tentang tugas barang, yang paling langka buat dicari itu Sari Roti kelapa dan Miltos Pastiless yang sachet. Keliling Bali (literally. Minta bantu saudara di Tabanan, Singaraja, Klungkung, Gianyar, sementara gua hunting di Badung-Dps-Kuta-Sanur) gua cari, dapet cuman sebiji. H-1 PSFK, gua dihubungi temen kelompok kalo ternyata senior jualin tugas barang dengan harga wow. Yah mau gimana lagi, daripada kena semprot, mending keluar sedikit yo wess laaah. Oke tugas barang kelar. Saatnya nyelesaiin sisanya. H-1 gua gak tidur sama sekali.

Hari H PKKMB PSFK, seangkatan kena semprot. Nametag salah, kartu salah, alas duduk salah, tugas barang belum semua bawa yang sesuai suruhan, buku diary salah, buku tanda tangan salah, tugas banyak yang belum buat, ada yang telat, atribut salah (kepang rambut, topi, baju, dst). Pelanggaran pelanggaran dan pelanggaran. Belum lagi berdiri dijemur, ngantuk beraaaaat. Tapi tugas kelompok gua selesai dengan sukses, hahahaHAHAHAHA!!!!! *masuk RSJ* Hari pertama PSFK ada pengantar dari dosen2 ttg kurikulum di FK, sistem belajar yang Independent Learning, Five-star Doctor, dsb. Kita disuru buat resume ttg materi tiap hari dari kertas HVS dengan margin membahana yang sudah kita buat sebelumnya. Materinya menarik jadi enak bikin resumenya, tapi rasa kantuk lebih berkuasa haha. Gua ketiduran (gua ga sadar, ciyuus). Temen2 gua yang cerita, gua sampe direkam senior gara2 tidur haha --> perjuangan :'). PSFK Fakultas cuman sampe siang, kemudian dilanjutkan makan siang dan PSFK Prodi. Ganti nametag~~. Kena semprot lagi. Nametag salah, tugas salah, kelompok ga lengkap, ga hafal senam. Pelanggaran pelanggaran pelanggaran. Dapet tugas pelanggaran, terjemahin jurnal dan paper lagi :') Gak tanggung2, totalnya 4 paper dikumpul besok :') Tugas besok bahkan ada yang belum kelar, belum ngulang nametag :') Kita juga disuru cari kelompok bebas untuk buat PKM dan poster ilmiah (kelompok lagiiiii :') senangnyaa T-T ) Dikumpul Hari 1 SD PSFK. Pulang jam 4 sore, ke rumah mandi makan, cuss ke rumah temen. Tiap 2 jam gua pindah kelompok untuk ngerjain tugas (rencananya gitu, tapi ngaret nunggu orang itu, sangat wow!). Malemnya ketua kelompok fakultas diundang senior untuk latihan senam di lapangan. Kita yang ngelesaiin tugas. Balik ke rumah jam 01.00, ngerjain tugas individu. Gak tidur lagi :')

Hari 2 PKKMB PSFK, masih kena semprot. Tugas pelanggaran ga buat, dapet tugas lagi. Senam belum hafal, dimarah lagi. Ketiduran lagi. Masih seperti kemarin, tapi nametag sudah bener haha setidaknya gak perlu lagi buat nametag :') Pulang jam 4 sore, tidur di mobil, ngerjain tugas kelompok yang belum kelar, tanya2 senam, kerjain tugas individu yang paper2 itu, kerjain PKM + poster + ngeprint + nyetak (disini gua sangat bersyukur dengan adanya percetakan 24 jam :') Tugas gua kadang selesainya di atas jam 12 malem huhuhu) Adek gua juga bantu nerjemahin jurnal. Oh iya, PKM Paper Esai ga boleh jiplak, harus disertai min 5 referensi jurnal ato web yang trusted bukan wikipedia atau blogspot, jadi lumayan nguras waktu untuk baca jurnal dulu. Tidur jam 4 pagi :') (tepatnya ketiduran di depan laptop)

Hari 1 SD PSFK, gua lupa bawa topi!!! Gua udah telat pula!!! (FYI, ga boleh bawa mobil sendiri, harus bawa motor/dibonceng/di anter diem diem --> gua nih). Gua udah mau mati rasanya, gua ga mau ke kampus, tpi ortu maksa, akhirnya gua turun dengan pasrah. Semprotannya dahsyat!! Hujan lokal!! Yasudahlahh, yang terjadi terjadilah. PKM poster dikumpul, resume lagi, ketiduran lagi (gue bener2 ga sadar lo). Daaaan hari ini ada yang serem serem. Sie Ilmiah mengumumkan 20 PKM "terfavorit". Ternyata ini PKM2 yang ketahuan jiplak ato ngarang referensi. Bahkan yang jiplak 1 paragraf pun kena semprot. Wuiih, suara Sie Ilmiah yang cewek2 serasa bakal mecahin membran timpani gua. Belum lagi banyak Sie Ilmiahnya. Untung aja gua ga ada di depan sana di marah-marah. Ternyata banyak juga yang belum ngerti poster ilmiah. Ada yang buat poster band, poster kampanye, bahkan ada yang jiplak poster BEM (wow! Bernyali besar anda rupanya!) Ada yang kocak bahkan. Ada yang buat poster jual nasi jagung dan poster mr bean, hahahaha gua nahan ketawa keras waktu itu.

Selanjutnya gua ga inget jelas. Yang jelas gua tetep tidur jam 4 pagi kecuali hari ke-4 (total 5 hari PSFK) Senam berhasil gua hafal dengan sukses, tugas selesai (tugas pelanggaran gak beres semua haha), tugas barang lengkap. Tapi gua ketiduran saat buat diary. Alhasil diary gua gagal, cuman isi 3 lembar. Panik banget tapi yasudah pasrahkan saja. Hari ke-4 adalah hari yang ditunggu-tunggu. Liat kadaverrrrr :') Awalnya kita disuru tutup mata, diiringi sinden sinden serem gitu (gua ketiduran saking ACnya sepoi2 + sindennya yang bikin ngantuk), trus tiap kelompok disuru bangun untuk ikutin senior. Nah disini nih tegangnya. Setelah keluar ruangan, kita disuru tutup mata pake selendang yang kita bawa sebelumnya. Kita disuru pegang pundak satu sama lain dan disuru menghafal password serem2 (menurut gua malah garing dan dibuat buat). Kemudian kita disuru jalan dituntun senior, diiringi suara senior yang teriak2 miris, ada suara senior kejepit, yah intinya mau nakut2in lah. Tegang sih jadinya haha. Kemudian kita disuru jalan dengan megang tali dari lantai 4 ke lantai 1. Gua ga yakin kemana aja kita jalan, tapi gua rasa dibuat zigzag gitu jadi merasa panjaaaang banget. Berkali kali anggota kelompok gua ditarik2 senior biar lepas dari gua, awalnya gagal, akhirnya berhasil juga lepas semua. Gua juga denger senior yang pura2 nangis, entah apa tujuannya. Tangan gua kemudian dicelupkan ke sebuah genangan yang gua rasa itu usus sapi. "Dek apa yang kamu pegang dek? Kamu berani sama guru besar dek?" --> sebutan untuk mr X, sang kadaver, sang guru besar. Kemudian gua dituntun memasukki sebuah ruangan dengan bau formalin yang pekat dan tangan yang berbau amis (ciyus, ini bau ga ilang ilang seharian. Gua udah siramin dettol sebotol, cuci tangan pake sabun berkali kali, pake tisu basah, masih amis aja). Gua disuru bungkuk hormat 90 derajat kemudian penutup mata gua dibuka, surprise!!! Guru besar terbaring tepat di depan mata gua. Gua terdiem tanpa reaksi. Masalahnya, gua udah punya ekspektasi sama guru besar awalnya. Gua kira bakal ngeliat yang kepalanya udah remuk dan udah diotopsi lengkap, ternyata ga seserem itu (gua gak akan deskripsiin, biar seru dong haha). Walau gitu, banyak juga yang pingsan dan histeris ngeliat guru besar, wajarlah. Akhirnya selesai juga saat-saat penyiksaan itu.

Pengalaman gua ini bukan untuk mendemotivasi lu semua untuk ga ikut ospek, tapi agar lu punya bayangan tentang ospek gimana dan rasa takut lo setidaknya bisa berkurang. Setelah gua inget lagi, gua gak nyangka bahwa gua bisa segila itu, gak tidur 2 hari berturut-turut, ngerjain tugas kesana kemari. Dengan ini, mata lo bisa kebuka bahwa dunia kedokteran tidak semulus yang lo tau, akan lebih banyak cobaan yang bakal lo hadapi. Cerita gua nggak lengkap bukan karena gua gak mau share, tapi karena ingatan gua punya kapasitas jadi ga bisa semua gua share. Gua rasa kalo lo mau berusaha, jadi Five Star Doctor ga sesulit itu (walau gua merasa ospek yang begitu harusnya dibuat lebih possible buat dikerjain, haha). Jalani saja, tetep berdoa, toh semua hal terjadi di dunia untuk suatu alasan, klo Tuhan emang kehendak lo harus mengalami itu, ya akan terjadi. Gua minta maaf untuk pihak yang tersinggung ato ga terima atas post ini, tapi gua ngepublish post ini murni dengan maksud ngeshare pengalaman aja, bukan untuk mengurangi "keseruan" ospek ato lainnya. Tetep semangat buat ospek di manapun kalian diterima!

Thursday, July 11, 2013

~~ 少女時代 (Girls' Generation) - Lingua Franca Japanese/Romanization/Translation Lyrics ~~




Hello Bloggers! My own Love&Girls album finally arrived, haha. After more than 1 months I've been waiting, finally I can touch it by myself. So, enjoy the lyrics bloggers! I'm not fluent in Japanese, but I guarantee the Japanese lyrics is 100% exactly like the one on the album. The romanization and the translation are all done by me, so take it out with credit, and cause this is my first time translate a song by myself, so haha, so there might be a few mistakes here and there. Enjoy, SNSD - Lingua Franca :)

[Japanese]

(All) 世界中で恋せよ Girls!
今 リンガ・フランカ リンガ・フランカ
鳴り響く鼓動は トキメキのサイン Open Your Eyes

(Jessica) 最近どうかしてるかなキュンって胸が音立てる
(Tiffany) I Don't Know, But I Know... これって Destiny?

(Yoona) メイクを直してみたり 服を着替えてみたり
(Seohyun) 鏡の前で微動だに出来ない

(Sunny) ソラで言える Your Number
(Yuri) 夢に見てるよ毎晩
(Hyoyeon) この気持ちはきっと嘘はつけない
(Sooyoung) 体中が L.O.V.E

(All) 世界中で恋せよ Girls!
今 リンガ・フランカ リンガ・フランカ
鳴り響く鼓動は トキメキのサイン Open Your Eyes
(Taeyeon) ほらまた生まれるLove Song
(All) 巡り逢ったのは偶然じゃない
リンガ・フランカ リンガ・フランカ
(Sunny) 愛のもとに通じ合える

(Sooyoung) ため息の数かぞえ夜はただ更けてゆく
(Tiffany) いっそもう "I Hate You" なんて言えたら・・・

(Yuri) だけど今欲しいのはほんの少しの勇気
(Seohyun) 昨日まで泣いてた自分にサヨナラして

(Jessica) 切なく揺れるDreamer
(Hyoyeon) 涙の裏のLeader
(Yoona) 思ってたよりずっとタフな心
(Taeyeon) 諦めたくない

(All) 世界中で恋せよ Girls!
今 リンガ・フランカ リンガ・フランカ
鳴り響く鼓動は トキメキのサイン Open Your Eyes
(Sunny) ほらまた生まれるLove Song
(All) 巡り逢ったのは偶然じゃない
リンガ・フランカ リンガ・フランカ
(Seohyun) 頬が染まる

(Tiffany) どんな場所にだって 恋のおとずれを告げるように Fireworks
(Taeyeon) 絶え間なく打ち上がれYeah

(All) 世界中で恋せよ Girls!
今 リンガ・フランカ リンガ・フランカ
鳴り響く鼓動は トキメキのサイン Open Your Eyes
(Jessica) ほらまた I Fall in Love

(All) 世界中で恋せよ Girls!
今 リンガ・フランカ リンガ・フランカ
鳴り響く鼓動は トキメキのサイン Open Your Eyes
(Seohyun) 明日を占う空
(Sooyoung) 明日へつながる空
(All) ハートのカーブ指で描けば
リンガ・フランカ リンガ・フランカ
(Taeyeon) 愛のもとに
(Tiffany) Lovin' You Lovin' Me

[Translation]

(All) Fall in love all over the world Girls!
Now it's Lingua Franca Lingua Franca
The resounding of the heartbeat is the sign of crush Open Your Eyes

(Jessica) I wonder if something is wrong recently, my heart's ache
(Tiffany) I Don't Know, But I Know... is this Destiny?

(Yoona) Try to fix my make-up, change my clothes
(Seohyun) I still can't move in front of the mirror

(Sunny) Said to the sky of Your Number
(Yuri) That's what I've been dreaming every night
(Hyoyeon) This feeling is surely not a lie
(Sooyoung) My body is in L.O.V.E

(All) Fall in love all over the world Girls!
Now it's Lingua Franca Lingua Franca
The resounding of the heartbeat is the sign of crush Open Your Eyes
(Taeyeon) Look, the born of Love Song again
(All) Our meeting wasn't just a coincidence
Lingua Franca, Lingua Franca
(Sunny) With love, we can understand

(Sooyoung) Counting the number of sighs, the night just getting longer
(Tiffany) It's better if you've said I Hate You" already

(Yuri) But what I want now is a little bit of courage
(Seohyun) To say goodbye to yesterday me who still cried

(Jessica) A shaking-in-pain Dreamer
(Hyoyeon) The behind-the-tears Leader
(Yoona) My heart that tougher than I thought
(Taeyeon) I don't want to give up on it

(All) Fall in love all over the world Girls!
Now it's Lingua Franca Lingua Franca
The resounding of the heartbeat is the sign of crush Open Your Eyes
(Sunny) Look, the born of Love Song again
(All) Our meeting wasn't just a coincidence
Lingua Franca, Lingua Franca
(Seohyun) My cheeks are blushing

(Tiffany) To tell the incoming love everywhere, Fireworks
(Taeyeon) rises continuously Yeah

(All) Fall in love all over the world Girls!
Now it's Lingua Franca Lingua Franca
The resounding of the heartbeat is the sign of crush Open Your Eyes
(Jessica) Look, once again I Fall in Love

(All) Fall in love all over the world Girls!
Now it's Lingua Franca Lingua Franca
The resounding of the heartbeat is the sign of crush Open Your Eyes
(Seohyun) The sky that divines tommorow
(Sooyoung) The sky that leads to tommorow
(All) If you draw a heart curve with your finger it's
Lingua Franca, Lingua Franca
(Taeyeon) With love
(Tiffany) Lovin' You Lovin' Me

[Romanization]

(All) Sekaijuu de koiseyo Girls!
Ima Lingua Franca Lingua Franca
Narihibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes

(Jessica) Saikin douka shi teru ka na kyuntte mune ga oto tateru
(Tiffany) I Don't Know, But I Know... kore tte Destiny?

(Yoona) Meiku wo naoshite mi tari, fuku o kigaete mi tari
(Seohyun) Kagami no mae de bidou dani dekinai

(Sunny) Sora de ieru Your Number
(Yuri) Yume ni mi teru yo maiban
(Hyoyeon) Kono kimochi wa kitto uso wa tsukenai
(Sooyoung) Karadajuu ga L.O.V.E

(All) Sekaijuu de koiseyo Girls!
Ima Lingua Franca Lingua Franca
Narihibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes
(Taeyeon) Hora mata umareru Love Song
(All) Meguri atta no wa guuzen janai
Lingua Franca, Lingua Franca
(Sunny) Ai no moto ni, tsuuji aeru

(Sooyoung) Tameiki no kazu kazoe yoru wa tada fukete yuku
(Tiffany) Isso mou "I Hate You" Nante ietara...

(Yuri) Dakedo ima hoshii no wa honnosukoshi no yuuki
(Seohyun) Kinou made nai teta jibun ni sayonara shite

(Jessica) Setsunaku yureru Dreamer
(Hyoyeon) Namida no ura no Leader
(Yoona) Omotetta yori zutto tough na kokoro
(Taeyeon) Akirametakunai

(All) Sekaijuu de koiseyo Girls!
Ima Lingua Franca Lingua Franca
Narihibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes
(Sunny) Hora mata umareru Love Song
(All) Meguri atta no wa guuzen janai
Lingua Franca, Lingua Franca
(Seohyun) Hoho ga somaru

(Tiffany) Donna basho ni datte koi no otozure o tsugeru you ni Fireworks
(Taeyeon) taema naku uchi agareYeah

(All) Sekaijuu de koiseyo Girls!
Ima Lingua Franca Lingua Franca
Narihibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes
(Jessica) Hora mata I Fall in Love

(All) Sekaijuu de koiseyo Girls!
Ima Lingua Franca Lingua Franca
Narihibiku kodou wa tokimeki no sign Open Your Eyes
(Seohyun) Ashita o uranau sora
(Sooyoung) Ashita e tsunagaru sora
(All) Haato no kaabu yubi de kakeba
Lingua Franca, Lingua Franca
(Taeyeon) Ai no moto ni
(Tiffany) Lovin' You Lovin' Me

Thursday, May 23, 2013

~~ [Audio] 少女時代 (Girls' Generation) - Love&Girls + Lingua Franca Download + Lyrics ~~


[updated] Hey Bloggers! It has been a very long time since my last post here, haha. Things have changed, so have our girls now. Haha, anyway, you are here to see their new song, right? Na na na na na na na na Love and Girls! Since my first time heard the song, it has been trapped in my heard for the whole day! A hook-song again from Girls Generation! By the way, Sooyoung is so pretty here!~~ (well, she's getting skinnier compared to IGAB mv T-T Sooyoung noona, eat a lot, okay? Oh, or I'm supposed to say, eat more? Haha). Seohyun voice changes a bit I think? Whadchu think? Keke~ She gradually lost her innocent, well, she's growing up, isn't she? I hope that doesn't change our loves to her. Wait, it doesn't right?? Tiffany, is kinda, I don't know, looks more mature? Yeah, you know what I mean, she's pretty anyway. I'm not fluent in Japanese nor Korean, so there might be some mistakes here and there, but I'll correct them once I get the album on my hand next month. I get some help from my Japanese friend, and I get the English words in the lyrics matched to the picture below, so I guess it's, well, suit to the real lyrics. Well, enjoy the lyrics and sing together with Girls Generation. See you next time!


DL Link: 

01. Love&Girls
02. リンガ プランカ (Lingua Franca)



[Japanese] 少女時代 (Girls Generation) - Love and Girls


[All] huh? huh?

[Yoona] 1, 2, 3, 4!
[All] huh? huh?
[Yoona] 1, 2, 3, 4!

[Sooyoung] 時代のオープニングに

驚愕のハプニングに
[Seohyun] 必要な存在Don’t miss it!
そうGirlsはいつもMystery

[All] Na-Na-Na-Na-Na!

Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
[Yuri] LOVE&GIRLS!
[All] Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
[Hyoyeon] LOVE&GIRLS!

[Tiffany] 愛片手に1, 2, 3!

[Sunny] 湧き上がるよEnergy-y-y
[Taeyeon] ヒールを鳴らせ1, 2, 3, 4!

[Jessica] 何待ってるの? What’chu waiting for?


[All] Na-Na-Na-Na-Na!

Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
[Tiffany] Ey Let me break it down!

[All] huh? huh?(LOVE!)

huh? huh?(GIRLS!)
Get up! Get up!(LOVE!)
Get up! Get up!(GIRLS!)

[Taeyeon] Woo~ like an Alien!

瞬く間 きらめいて Shine!

[All] huh? huh?

[Tiffany] Say ha~!
[All] huh~!!

[Sunny] L, O, V, E!

[Jessica] 輪になって That’s right!
[Sunny] 世界はOh~ 女神が生んだ Creature
[Yoona] You want it? Take it? この列車のTicket!
[Sooyoung] It’s world-wide な 愛叶えるチアリーダー Say!

[Yuri] 見てるだけじゃダメさ!

[Tiffany] 奇想天外のWonderland
[Seohyun] 君なりのStep踏めば
[Taeyeon] 毎日がAnniversary
[Hyoyeon] Go~!

[All] huh? huh?(LOVE!)

huh? huh?(GIRLS!)
Get up! Get up!(LOVE!)
Get up! Get up!(GIRLS!)

[Jessica] Woo~!So Brilliant!

百戦錬磨 電光石火 Shine!

[All] huh? huh? (Say)

huh? huh? 
huh~!

[Tiffany] そう!その調子1, 2, 3!

[Seohyun] 飛び乗りましょ!お遊びに
[Hyoyeon] わたしたちと Go for it~!
[Taeyeon] Come on~!

[All] Na-Na-Na-Na-Na!

Na-Na-Na LOVE&GIRLS! (Go!)
huh? huh?(LOVE!)
huh? huh?(GIRLS!)
Get up! Get up!(LOVE!)
Get up! Get up!(GIRLS!)

[Sunny] Woo~ like an Alien!

瞬く間 きらめいて Shine!

[All] huh? huh?(Say!)

huh? huh? huh-
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
[Tiffany] LOVE&GIRLS!
Na-Na-Na-Na-Na!
huh? huh?(LOVE!)
huh? huh?(GIRLS!)
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
Na-Na-Na-Na-Na! (Say!)
huh? huh? (LOVE!)
huh? huh? (GIRLS!)

[Romanization] 少女時代 (Girls Generation) - Love and Girls


[All] Huh? Huh? 

[Yoona] 1, 2, 3, 4! 
[All] Huh? Huh? 
[Yoona] 1, 2, 3, 4! 


[Sooyoung] Jidai no ōpuningu ni 
Kyōgaku no hapuningu ni 
[Seohyun] Hitsuyōna sonzai Don't miss it! 
Sō girls wa itsumo mistery 

[All] Na - Na - Na - Na - Na! 

Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 
[Yuri] LOVE&GIRLS 
[All] Na - Na - Na - Na - Na! 
Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 
[Hyoyeon] LOVE&GIRLS 

[Tiffany] Ai katate ni 1, 2, 3!
[Sunny] Waki agaru yo Energy-y-y 

[Taeyeon] hīru o narase 1, 2, 3, 4!
[Jessica] Nani matteru no? What’chū waiting for? 

[All] Na - Na - Na - Na - Na! 
Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 

Na - Na - Na - Na - Na! 
Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 
[Tiffany] Ey let me break it down! 

[All] Huh? Huh? (LOVE!)

Huh? Huh? (GIRLS!) 
Get up! Get up! (LOVE!) 
Get up! Get up! (GIRLS!

[Taeyeon] Woo ~ like an Alien! 
Matatakuma kirameite Shine! 


[All] Huh? Huh?
[Tiffany] Say ha ~! 

[All] huh ~!!

[Sunny] L, O, V, E!
[Jessica] Waninatte That’s right! 

[Sunny] Sekai wa Oh ~ megami ga unda Creature 
[Yoona] You want it? Take it? Kono ressha no ticket! 
[Sooyoung] It's world-wide na ai kanaeru cheerleader Say! 

[Yuri] Miterudake ja dame-sa! 
[Tiffany] Kisōtengai no wonderland 
[Seohyun] Kimi nari no Step fumeba 
[Taeyeon] Mainichi ga anniversary 
[Hyoyeon] Go ~! 

[All] Huh? Huh? (LOVE!)
Huh? Huh? (GIRLS!) 

Get up! Get up! (LOVE!) 
Get up! Get up! (GIRLS!) 

[Jessica] Woo ~! So brilliant! 
Hyakusenrenma denkōsekka Shine! 


[All] Huh? Huh? (Say!)
Huh? Huh? 

Huh ~! 

[Tiffany] Sō! Sono chōshi 1, 2, 3!
[Seohyun] Tobinorimasho! O asobi ni 

[Hyoyeon] Watashi-tachi to Go for it ~! 
[Taeyeon] Come on ~!! 

[All] Na - Na - Na - Na - Na!

Na - Na - Na LOVE&GIRLS! (Go!) 
Huh? Huh? (LOVE!) 
Huh? Huh? (GIRLS!) 
Get up! Get up! (LOVE!) 
Get up! Get up! (GIRLS!) 

[Sunny] Woo ~ like an Alien! 
Matatakuma kirameite Shine!

[All] Huh? Huh? (Say!) 

Huh? Huh? Huh - 
Na - Na - Na - Na - Na! 
Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 
[Tiffany] LOVE&GIRLS! 
[All] Na - Na - Na - Na - Na! 
Huh? Huh? (LOVE!) 
Huh? Huh? (GIRLS!) 
Na - Na - Na - Na - Na! 
Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 
Na - Na - Na - Na - Na! (Say!) 
Huh? Huh? (LOVE!) 
Huh? Huh? (GIRLS!)

[Translation] 少女時代 (Girls Generation) - Love and Girls

[All] Huh! Huh! 

[Yoona] 1, 2, 3, 4!
[All] Huh! Huh!
[Yoona] 1, 2, 3, 4!

[Sooyoung] At the opening of the generation
There’s shocking happening
[Seohyun] A secret existence you don’t see
That’s right, a girl is always a mystery


[All] Na - Na - Na - Na - Na! 
Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 
[Yuri] LOVE&GIRLS 
[All] Na - Na - Na - Na - Na! 
Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 
[Hyoyeon] LOVE&GIRLS 

[Tiffany] With love in one hand 1, 2, 3!
[Sunny]It’s boiling over, this energy-y-y!
[Taeyeon] The sound of our heels ring out — 1, 2, 3, 4!
[Jessica] What you waiting for? What you waiting for?


[All] Na - Na - Na - Na - Na! 

Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 
Na - Na - Na - Na - Na! 
Na - Na - Na LOVE&GIRLS! 

[Tiffany] Ey let me break it down! 

[All] Huh? Huh? (LOVE!) 
Huh? Huh? (GIRLS!) 
Get up! Get up! (LOVE!) 
Get up! Get up! (GIRLS!

[Taeyeon] Ooh~ like an alien!
I twinkle and glitter, shine!


[All] huh? huh?
[Tiffany] Say ha~!
[All] huh~!!

[Sunny] L.O.V.E! 


[Jessica] That's right, it forms a circle
[Sunny] This world, oh! Creating goddesses is its future
[Yoona] You want it? Take it! The ticket to this train
[Sooyoung]  It's world-wide's love to fulfill, cheerleaders say!


[Yuri] Just looking in is no good

[Tiffany] At this fantastic wonderland
[Seohyun] If you take the steps you want
[Taeyeon] Then everyday is an anniversary
[Hyoyeon] Go!


[All] Huh? Huh? (LOVE!) 
Huh? Huh? (GIRLS!) 
Get up! Get up! (LOVE!) 
Get up! Get up! (GIRLS!) 

[Jessica] Woo ~! So brilliant!
I’ve learned from all my battles, at the speed of light I shine!

[All] Huh? Huh? (Say!) 
Huh? Huh? 
Huh ~! 

[Tiffany] Yes! At this rhythm 1, 2, 3!
[Seohyun] Let’s go and play where love is!
[Hyoyeon] Go for it with all of us!
[Taeyeon] Come on!


[All] Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS! (Go!)
huh? huh?(LOVE!)
huh? huh?(GIRLS!)
Get up! Get up!(LOVE!)
Get up! Get up!(GIRLS!)

[Sunny] Woo~ like an Alien!

I twinkle and glitter, shine!

[All] huh? huh?(Say!)

huh? huh? huh-
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
[Tiffany] LOVE&GIRLS!
Na-Na-Na-Na-Na!
huh? huh?(LOVE!)
huh? huh?(GIRLS!)
Na-Na-Na-Na-Na!
Na-Na-Na LOVE&GIRLS!
Na-Na-Na-Na-Na! (Say!)
huh? huh? (LOVE!)
huh? huh? (GIRLS!)

Tuesday, January 1, 2013

~ [Audio] Download Link Girls Generation 4th Album "I Got a Boy" + Lyrics ~


Happy new year blogger!! It's January 1st, 2013!! How's you new year? Make sure you've spend enough time with your family, cause I haven't :( well, no prob!! Cause I back with I Got a Boy!!! Girls Generation really do their best now!! Their new song is so addictive to me! Like a mesh of 3 different songs, I Got a Boy really catch up in my brain, their longest song ever too!!! It's more than hip-hop, it's more than techno, it's more than dance pop, it's GG style!!! <3 their style and their vision to always have a different style in each comeback <3
Love Sooyoung here!!! <3 Finally my goddess has her time to shine :) She has longer lines and more parts and even sing first!!! A-YO GG!!!! Congrats to Yoona and Hyoyeon too, they are ruling this song, hehe :D Sorry, because I'm a hardcore fan of Sooyoung, hahaha! Well, no more speech, check the DL link (cr: k2nblog&iTunes) and the lyrics!! Don't forget to support the girls by buying their albums (I bought Sooyoung and Group Cover, hehe). Right now is Girls Generation!!! I Got a Boy, meotjin~ 


01. I Got a Boy --> Super Swag HipTechPop Title Track!!! No comment, it's awesome!
02. Dancing Queen --> Duffy's Mercy remake, but with more swag
03. Baby Maybe --> Sooyoung, Yuri, and Seohyun wrote the lyrics <3
04. Talk Talk (Malhaebwa) --> Korean ver of Boomerang (well, boomerang is in korean at first)
05. Promise --> soft beautiful ballad <3 high competitor for Sunflower
06. Express 999
07. 유리아이 (Lost In Love)
08. Look at Me
09. XYZ
10. 낭만길 (Romantic St.)


~~Hangul Lyrics~~

[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah Yeah 

시작해 볼까? 
[All] 어-머! 
[Sooyoung] 얘 좀 봐라 얘, 
무슨 일이 있었길래 머릴 잘 랐대? 응? 
[All] 어-머! 
[Yuri] 또 얘 좀 보라고! 
머리부터 발끝까지 스타 일이 바뀌었어 왜 그랬대? 
궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 
말해 봐봐 좀

[Tiffany] Ha Ha! Let me introduce myself! 

Here comes trouble! 따라 해! 
[All] 오 오오 예 오. 
오오 예 오 
[Jessica] 너 잘났어 정말!


[Taeyeon] 지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니? 
나보고 평범하단다 얘 어~~
[Jessica] 그 남자 완전 맘에 들었나 봐! 
[Taeyeon] 말도 안돼! 말도 안돼! 
[Seohyun] 너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지? 
물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
[Sunny] 사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈 
[Jessica] 얘기만 해도 어질 했다니까?  
[Sooyoung/Yuri] 너 잘났어 정말! 잘났어 정말!

[All] 오 오오 예 오. 

오오 예 오 
[Taeyeon/Seohyun] 너 잘났다 정말! 
[All] 오 오오 예 오. 
오오 예 오 
[Sunny]너 잘났어 정말!


[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way!


[All] I got a boy 멋진! I got a boy 착한! 
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! 
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐


[Taeyeon] 아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가 요? 
[Sunny] 하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠 ?
[Yoona] 나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하 대. 

완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을 까? 
[Hyoyeon] 오우! 절대로 안되지! 
[All] 그치? 그치? 
[Hyoyeon] 우리, 지킬 건 지키자! 
[All] 맞지! 맞지! 
[Hyoyeon] 그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버 리지 말라고!

[All] 오 오오 예 오. 

오오 예 오 
[Yuri] 밤을 새도 모자라 다 다 
[All] 오 오오 예 오. 
[All] 오오 예 오 
[Sooyoung]우리 최고 관심사 다 다


[Seohyun] 내 말 들어봐 그 아이 너네 알지? 
좀 어리지만 속 은 꽉 찼어 
[Tiffany] 어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만, 
애교를 부릴 땐 너 무 예뻐 죽겠어


[All] 오 오오 예 오. 
오오 예 오 
[Yoona] 너 미쳤어, 미쳤어 
오 오오 예 오. 
오오 예 오 
[Hyoyeon]너 미쳤어, 미쳤어 

[Tiffany] 난 정말 화가 나 죽겠어 

내 남잔 날 여자로 안보 는 걸 
[Taeyeon] 막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? 
질투라도 나게 해볼까? 
속상해! 어떡해! 나? 
[All] 말도 안 돼! 말도 안 돼!

[Jessica] Don't stop! Let’s bring it back to 140


[All] I got a boy 멋진! I got a boy 착한! 
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! 
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐


[Jessica] 언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 
귀 기울여주는 
[Seohyun] 너---- 너----
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까


[All] I got a boy 멋진! I got a boy 착한! 
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! 
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐


I got a boy 멋진! I got a boy 착한! 
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한! 
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy 멋진!

~Romanization~


[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah Yeah 

sijakhae bolkka? 
[All] eo-meo! 
[Sooyoung] yae jom bwara yae, 
museun ir-i iss-eottgillae meoril jal lattdae? eung? 
[All] eo-meo! 
[Yuri] tto yae jom borago! 
meoributeo balkkeutkkaji seuta ir-i bakkwieoss-eo wae geuraettdae? 
gung-geumhae juggettne wae geuraettdae? 
malhae bwabwa jom 

[Tiffany] Ha Ha! Let me introduce myself! 

Here comes trouble! ttara hae! 
[All] o oo ye o. oo ye o 
[Jessica] neo jalnass-eo jeongmal! 

[Taeyeon] jiga mwonde? utgyeo. neomu kotdae sen geo ani? 

nabogo pyeongbeomhadanda yae eo~~ 
[Jessica] geu namja wanjeon mam-e deureottna bwa! 
[Taeyeon] maldo andwae! maldo andwae! 
[Seohyun] neomu yeppeojigo segsihae jyeoss-eo geu namja ttaemun-iji? 
mur-eobol ppeon haettdanikka? 
neo bakkun hwajangpum-i mwonji 
[Sunny] sasil na, cheoeum bwass-eo 
sangcheo ib-eun yasu gat-eun gip-eun nun 
[Jessica] yaegiman haedo eojil haettdanikka? 
[Sooyoung/Yuri] neo jalnass-eo jeongmal! jalnass-eo jeongmal! 

[All] o oo ye o. oo ye o 

[Taeyeon/Seohyun] neo jalnattda jeongmal! 
[All] o oo ye o. oo ye o 
[Sunny]neo jalnass-eo jeongmal! 

[Tiffany] A-yo! Stop! Let me put it down another way! 


[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! 

I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan 
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! 
I got a boy awesome boy wanjeon banhaettna bwa 

[Taeyeon] a nae wangjanim! 

eonje i mom-eul guhareo wa jusil tenga yo? 
[Sunny] hayan kkumcheoreom 
nal pum-e an-a ollyeo nar-aga jusigettjyo ? 
[Yoona] na, kkamjjag! menbung-iya! 
geu saram-eun nae min nach-i gung-geumha dae. 
wanjeon mam-e deur-eo mot igin cheog 
boyeojwodo gwaenchanh-eul kka? 
[Hyoyeon] ou! jeoldaero andoeji! 
[All] geuchi? geuchi? 
[Hyoyeon] uri, jikil geon jikija! 
[All] maj-ji! maj-ji! 
[Hyoyeon] geuui mam-eul modu gajil 
ttaekkaji igeon jeoldaelo ij-eobeo liji mallago! 

[All] o oo ye o. oo ye o 

[Yuri] bam-eul saedo mojala da da 
[All] o oo ye o. oo ye o 
[Sooyoung] uri choego gwansimsa da da 

[Seohyun] nae mal deur-eobwa geu ai neone alji? 

jom eorijiman sog eun kkwag chass-eo 
[Tiffany] eotteol ttaen oppacheoreom deumjikhajiman, 
aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo juggess-eo 

[All] o oo ye o. oo ye o 

[Yoona] neo michyeoss-eo, michyeoss-eo 
[All] o oo ye o. oo ye o 
[Hyoyeon] neo michyeoss-eo, michyeoss-eo 

[Tiffany] nan jeongmal hwaga na juggess-eo 

nae namjan nal yeojaro anbo neun geol 
[Taeyeon] mag-yeonhal ttaen eotteokhamyeon naega johgettni? 
jilturado nage haebolkka? 
sogsanghae! eotteokhae! na? 
[All] maldo andwae! maldo andwae! 

[Jessica] Don't stop! Let’s bring it back to 140 


[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! 

I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan 
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! 
I got a boy awesome boy wanjeon banhaettna bwa 

[Jessica] eonjena nae gyeot-en naepyeon-i dwaejugo 

gwi giul-yeojuneun 
[Seohyun] neo---- neo---- 
nan idaero jigeum haengbokhae jal doel geonikka 

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! 

I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan 
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! 
I got a boy awesome boy wanjeon banhaettna bwa 

I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! 

I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan 
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! 
I got a boy awesome boy wanjeon banhaettna bwa 
I got a boy meotjin!

~Translation~

[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah Yeah, 
shall we start? 
[All] Uh-muh! 

[Sooyoung] Look at her, look! 
What happened to her that she cut her hair? huh? 
[All] Uh-muh! 

[Yuri] Again look at her, look! 
From head to toe, her style has changed 
Why did she do that? I’m curious to death, 

why did she do that? Tell me 

[Tiffany] Ha ha! Let me introduce myself! 

Here comes trouble! Follow after me! 
[All] Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, 

[Jessica] you really are something else! 

[Taeyeon] Who is she? Ridiculous 
Do you know you’re too self-assertive? 

She thinks I’m average Yeah, 
[Jessica] I guess she really liked him! 
[Taeyeon] No way! No way! 
[Seohyun] She became so pretty and sexy, it’s because of him, right? 
I almost asked her what her new makeup was 

[Sunny] Truthfully, I’ve seen it for the first time 
The deep eyes, like a scarred beast 
[Jessica] I was dizzy by just talking to him! 
[Sooyoung/Yuri] You really are something else! You really are something else! 

[All] Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, 

[Taeyeon/Seohyun] You really are something else! 
[All] Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, 

[Sunny] You really are something else! 

[Tiffany] A-yo! Stop! Let me put it down another way. 

[All] I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! 

I got a boy handsome boy, who took all my heart 
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! 

I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him 

[Tiffany] Ah, my prince! When are you gonna come save me? 
[Sunny] Will you lift me in your arms and fly, like a white dream? [Yoona] I’m like, surprised, mental collapse! 

He wants to see my face without makeup. 
I really like him, would it be okay to show it to him? 
[Hyoyeon] Oh! Never! 

[All] Right? Right? 
[Hyoyeon] Let’s keep what needs to be kept, 

[All] Right! right! 
[Hyoyeon] Don’t ever forget this until you take all of his heart! 

[All] Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, 

[Yuri] Even if I stay up all night, it’s not enough, everything everything 
[All] Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, 

[Sooyoung] Our biggest interest, everything everything 

[Seohyun] Listen to me, you all know him, right? 

He’s a bit young but he’s full inside 
[Tiffany] Sometimes he is as reliable as an oppa 

but when he acts charming, he is so cute 

[All] Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, 

[Yoona] You’re crazy, crazy 
[All] Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, 

[Hyoyeon] You’re crazy, crazy 


[Tiffany] I’m really angry, my boy doesn’t look at me as a girl 
[Taeyeon] What should I do when I feel hopeless? 

Should I make him feel jealous? 
I’m so upset! What do I do? 
[All] No way! No way! 

[Jessica] Don’t stop! Let’s bring it back to 140 

[All] I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! 

I got a boy handsome boy, who took all my heart 
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! 

I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him 

[Jessica] Always next to me, it’s you, who’s on my side and listens to me, 

[Seohyun] you- you- 
I’m happy as it is right now, cause everything will work 

[All] I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! 

I got a boy handsome boy, who took all my heart 
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! 

I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him 
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! 
I got a boy handsome boy, who took all my heart 
I got a boy, a handsome one! I got a boy, a kind one! 

I got a boy awesome boy, I must have really fallen for him 
I got a boy, a handsome one!