~~See you again blogger!
Okay, I've promised you to write how to write and read Hangul, so at least you can read soshi's lyrics and paste it to google translate :p
I am not an expert in Hangul, but I'll try to write things about Hangul as much as I know (mianhae)
So, check this out!
Hangul have consonants and vocals which the amount is more than a i u e o. These are they:
Consonants:
ㅂ: b
ㅈ: j
ㄷ: d
ㄱ: g
ㅅ: s
ㅁ: m
ㄴ: n
ㅇ: ng/ vocal starting
ㄹ: r/l
ㅎ: h
ㅋ: k
ㅌ: t
ㅊ: ch
ㅍ: p
ㅃ: bb
ㅉ: jj
ㄸ: dd/tt
ㄲ: kk
ㅆ: ss
Vocals: (all self-standing vocals must be started with vocal starting character: ㅇ)
ㅛ: yo
ㅕ: yeo
ㅑ: ya
ㅐ: ae
ㅒ: yae
ㅔ: e
ㅖ: ye
ㅗ: o
ㅓ: eo
ㅏ: a
ㅣ: i
ㅠ: yu
ㅜ: u
ㅡ: eu
ㅟ: wi
ㅝ: wo
ㅚ: oi
ㅘ: wa
ㅙ: wae
ㅢ: eui (pronounced as ye)
How to write hangul:
1. Hangul words are written in pile (max 4 characters)
ex: chaeg (book): 책 --> ㅊ+ㅐ+ㄱ
2. Translation must be written as how it is written in Hangul
ex: 내 이름은 최수영 입니다: nae ileum-eun choi soo young ibnida (not nae ileumeun choi soo young ibnida because it can misspelled if it is translated to hangul)
3. When translating Romaji (Romanization) to Hangul, if there is no separator (-) in a word, as long as it can be piled to one, it should be piled
ex: anha (no): 않아 not 안하
4. There are some rules in Hangul (I don't know much of it but I know some)
-Hangul character t (ㅌ) can't be put in bottom except it is the last character of a word and must be replaced by s (ㅅ)
ex: itda (having): 있다 not잍다
-Hangul character b () if be put in bottom must be put together with character r () (pronounced as b) if the next character of the word is a vocal
ex: jjabeun (short): 짧은 not 짭은
-Hangul character b () can be put in bottom alone when the next character of the word is a consonant
ex: ibnida (to be): 입니다 not 읿니다
That's all for today. Never stop to learn about Hangul, the more you practice, the better your skill. Try to write the soshi lyrics to Hangul and check it whether it's true or not :)
Sorry if there are so many mistakes in this post, feel free to correct it, mianhae..
See you on the next post~~
No comments:
Post a Comment